Casual English vs. Formal English

vocab Oct 30, 2020

How's it going?

El inglés, cómo la mayoría de idiomas, tiene una versión formal, y otra más colloquial. Un modo de diferenciar las dos es a través del uso de las contracciones, que combinan un pronombre o sustantivo con un verbo, o un verbo y la palabra not en una forma más corta.

Algunos ejemplos

Contracciones con I, you, he, she, it, we, y they:
’m - am (I’m)
'reare (you’re, we’re, they’re)
's - is y has (he’s, she’s, it’s)
've - have (’ve, you’ve, we’ve, they’ve)
'll - will (I’ll, you’ll, he’ll, she’ll, it’ll, we’ll, they’ll)
’d - had y would (I’d, you’d, he’d, she’d, it’d, we’d, they’d)

Las contracciones con not que siempre llevan n’t
Aren’t - are not  
Can’t - cannot
Couldn’t - could not
Didn’t - did not
Hasn’t - has not
Haven’t - have not
Isn’t - is not
Shouldn’t - should not
Wasn’t - was not
Won’t - will not
Wouldn’t - would not

El casual English (inglés coloquial) se usa bastante más que el formal English. Pero ojo - aunque es importante usar la forma casual para no sonar como un robot, también vale la pena asegurar que lo estas utilizando las contracciones en contextos apropiados (por ejemplo, si estas escribiendo un super official business email, quizás te convenga usar la version formal) - use this mini-lesson como guía and you'll have it down in no time!

Finalmente Un Método EFECTIVO y DIVERTIDO Para Aprender English For Real.

¿Por qué hay tanta gente que fracasa cuando intenta aprender una lengua nueva? Es porque se rinden…

Hemos hackeado el proceso de aprendizaje de inglés - Discover nuestro método innovador y habla English en 5 semanas, aún si ya lo has intentado y te has rendido.
Sign Up HOY
Close

50% Complete

Obtén acceso ¡GRATIS! 6 simples trucos para aprender inglés