Un cheesy chiste para aprender inglés 🧀

jokes vocab Dec 03, 2020

'Cheesy' en inglés, como probablemente sabes, es un término que se refiere a algo que contiene mucho queso 🧀

Sin embargo, también tiene un sentido metafórico - algo 'cheesy' se puede utilizar para describir algo cursi o pasteloso. 

Este pun juega con el doble sentido, ya que el chiste es demasiado cheesy (usando el sentido de cursi) para contar, pero la pizza también es generalmente cheesy, ya que contiene queso.

Otro modo de expresar algo 'cheesy' seria con la palabra 'corny' - o maizoso 🌽

(No sabemos por qué hay tantas expresiones que tienen que ver con alimentos 😂)

Más usos de cheesy + corny:

Ej. I thought the movie was waaay too corny

Traducción: La película me pareció demasiado pastelosa.

Ej. I find Christmas carols to be a little too cheesy for my taste.

Traducción: Las canciones de Navidad me parecen demasiado cursis.

Tenemos la receta secreta para aprender English - Con Inglés Visual hablarás y escribirás sin el riesgo que te quedes dormido por aburrimiento.

¿Por qué hay tanta gente que fracasa cuando intenta aprender una lengua nueva? Es porque se rinden…

Hemos hackeado el proceso de aprendizaje de inglés - Discover nuestro método innovador y habla English en 5 semanas, aún si ya lo has intentado y te has rendido.
Sign Up HOY
Close

50% Complete

Obtén acceso ¡GRATIS! 6 simples trucos para aprender inglés